noelscheich meinte am 13. Feb, 18:27:
Wenn...
... ich etwas an meiner gegenwärtigen Wirkungsstätte mag, dann ist es die Regel, jeden mit Vornamen anreden zu können. Egal aus welchem Land und egal ob CEO oder Pförtner.Das Du und Sie erübrigt sich
im Englischen ganz von allein.
Ach, wie kann uns're kleine Welt
doch manchmal herrlich einfach sein.
Und wenn man es differenzierter (ich würde sagen komplizierter) will, bleibt einem immer noch "I do not appreciate thee beeing here".
großstadtneurotikerin antwortete am 13. Feb, 21:06:
noel
mit dir stimmt was nich. bist du zu poetisch nach mein, geschmack
fraktal antwortete am 15. Feb, 00:01:
Doosie
>Das Du und Sie erübrigt sich >im Englischen ganz von allein.
Ja, denn das 'you' ist das alte 'Sie'.
